

Jaunasis pasakotojas Abuelą aplanko kelis kartus per metus, jie visada eina į paplūdimį šalia jo namų. Nuo vasaros vaikas gali pažvelgti į Abuelo gyvenimą prieš pabėgdamas iš Kubos. „Havanoje“, sako jis, „Marlinas ir delfinas iššoktų čia pat! Nors jam šypsosi prisiminimai apie ananasų, gvajavos ir kokoso ledus, jo prisiminimai taip pat yra liūdni. Abuelo laimėjo medalius už savo plaukimo meistriškumą, tačiau Kuboje juos paliko. Jis pasiilgo savo tėvynės „taip, kad skauda“, bet yra dėkingas, kad vis dar turi vandenyną, kurį myli, taip pat savo šeimą, įskaitant anūką. Ši užtikrintai pasakojama istorija, sudaryta iš trumpų akimirkų tarp Abuelo ir anūko, vis gilėja, o sodrios tekstūros skaitmeninės iliustracijos išryškina besikeičiančią šviesą ir orą, kai keičiasi vasara, ruduo, žiema ir pavasaris. Niekada netapdama pernelyg sentimentali, knyga perteikia, kaip Abuelo praeitis ir dabartis egzistuoja kartu. Dangus prisipildo debesų, panašių į delfinus ir marlinus, kai Abuelo apie juos prisimena, o dideli medaliai, tokie kaip Abuelo iškovoti Kuboje, užlieja potvynį. Ispanijos žodžiai yra įtraukti į visą.




