
Šiame turinyje yra filialų nuorodų. Kai perkate per šias nuorodas, galime uždirbti filialų komisinius.
Aš palaikau Payal ir jos keršto sąmokslas. Preeti Chhibber (Žmogaus-voro blogas ryšys ir buvęs riaušininkas!) atneša mums YA rom-com romaną, kuriame yra Brown mergina, su kuria aš, pavyzdžiui, galiu bendrauti Payal Mehta romantinis keršto siužetas. Perskaitykite ištrauką, kuri seka mūsų merginą, kai ji pradeda neabejotinai itin karštą pasimatymą su populiariu vaikinu.
Gerai, ar kas nors jau gali pritaikyti šią knygą??

Payal Mehta romantinis keršto siužetas pateikė Preeti Chhibber
Payalas Mehta buvo įsimylėjęs populiarų, atletišką, visapusiškai tobulą Jonathaną Slate'ą nuo tada, kai jis šypsojosi jai pirmakursių ispanų kalbos pamokose. Vakarėlyje per savo jaunesniųjų metų pavasario atostogas Payal pagaliau sukaupia drąsos paprašyti Jono pabūti. Tačiau jos romantiški planai žlunga, kai jis vemia ant jos Kedso. Du kartus. Tačiau kai Jonas atsiprašydamas pasiūlo nuvesti ją papietauti, Payalas įsitikinęs, kad tai yra jų meilės istorijos pradžia.
„Taco Bell“ restorane „Chalupas“ ir „burito“ geriausi Payalo anekdotai leidžiasi, kaip planuota. Jonas iš esmės užspringsta savo kokakola – ir tada taip nutinka. „Ar tu turi vaikiną?” Payal (pagaliau) ruošiasi gauti vaikiną. Ir tada jis bando ją suvesti su savo draugu indu. Geriausi Payalo draugai Neilas Patelis ir Divya Bhatt yra taip pat pamišę dėl mikroagresijos, kaip ir Payal, bet jie mano, kad ji per daug jo užsikabino.
Pasiryžusi išmokyti Joną pamokyti, priversdama jį įsimylėti, Payal į jos archnemezę kreipiasi Filipas Kimas, kad padėtų. Tai tobulas planas. Minus Pilypo šmaikštūs, erzinantys šmaikštavimai ir netikėjimas jo sėkme. Bet kai Payal meluoja žmonėms, kuriuos myli, slepia per daug indiškas savo dalis prieš savo simpatiją ir sužino, kad galbūt Philipas nėra pats blogiausias, ji pradeda svarstyti, ar tai, ko ji ieškojo, nežiūrėjo į ją. visą laiką…
Penktas skyrius
„Sėkmės!” Divya sušuko, o Neilas iškart pasakė: „Nors tau to ir neprireiks!
„Varpas nesuskambo dar“, – išgirdau niūriai sakantį Finą. „Taigi galbūt norėsime jį sumažinti arba būsime nublokšti dėl praleidimo, o Payalas neturės pietų. Neilas ir Divya pradėjo protestuoti.
Jų balsai nukrypo nuo manęs, o man tikslingai einant koridoriumi per visą veidą nusidriekė šypsena, kuri buvo pakankamai plati, kad suskeltų mano skruostus. Tai turėjo būti geriausi pietūs mano gyvenime. Žvilgtelėjau į laikrodį – dar minutė ir suskambės varpas. Pradėjau vaikščioti šiek tiek greičiau, norėdamas įveikti minias. Tada iš niekur netikėtai atsivėrė vienos iš prieš mane buvusių klasės durų ir aš turėjau teisėtai nuslysti iki sustojimo.
„Argh!!!” Aš negalėjau padėti; iš manęs išsiveržė triukšmas. Tačiau gindamasis manęs vos neužtrenkė durys.
„Mehta?”
Mano skrandyje susidarė rūgščioji duobė. Iš visų žmonių, kuriuos reikia pamatyti prieš geriausius savo gyvenimo pietus. Filipas Kimas pakišo galvą į atviras duris. Jo akys buvo susimerkusios į mane, tarsi aš būčiau tas, kuris norom nenorom atidaryčiau duris ir vos neužmuščiau mergaičių pakeliui į pirmuosius itin karštus pasimatymus. 21
„Ką tu darai?” – paklausė jis, žiūrėdamas man į veidą kaip keistuolis. „Ar iškirpote biografiją ar ką nors?”
– Neturiu tam laiko, Filipai! Aš pasakiau, užuot atsakęs. „Nustok bandyti gadinti mano dieną!
„Aha?” – pasakė jis, skambėdamas nuoširdžiai sutrikęs. Bet aš neketinau to nusileisti.
21 Aš pasireiškiu, gerai?
Jau ėjau pro jį, palikdama jį ir jo erzinančius klausimus už savęs. Tada man kažkas atėjo į galvą. Iš kur jis žinojo, į kurią klasę aš einu? Ar jis kažką planavo?
Payal! Eikite į automobilių stovėjimo aikštelę!
Mintys apie Filipą išskriejo iš mano galvos ir likusį kelią nuėjau greitai.
Į aikštelę nuvažiavau turėdamas kelias sekundes, kol mane pasiekė gausus vaikų, einančių į savo automobilius, norinčius išlipti iš universiteto pietų, banga, todėl man nereikėjo nieko atvirai spoksančio. Jonas jau buvo atsirėmęs į savo automobilį. Per pastarąsias kelias valandas Floridos saulė tikrai pasirodė savaime ir buvo daug karščiau nei tą rytą. Užrišau gobtuvą aplink juosmenį ir tikėjausi, kad drėgmė nepanaikins darbo, kurį Divya padarė su mano plaukais trumpai einant iki savo mašinos.
„Pyragas! Čia! Jonas paskambino. Tarsi nebūčiau jo prisirišusi tą akimirką, kai įėjau į aikštelę. Lyg aš nesužinojau, kur jis pastatė automobilį, tą minutę, kai jį gavo gimtadienio proga ir pradėjo važiuoti į mokyklą. Pakėliau ranką ir pamojavau, o paskui iškart pamiršau, kaip atrodo įprastas mojavimas. O dieve, ką aš dariau? Ar mano ranka judėjo per greitai? Nuleidau ranką, giliai įkvėpiau ir prisiverčiau atsipalaiduoti.
Betonas buvo grubus ir nelygus po mano sportbačiais. Kelio skausmas susilpnėjo iki lengvo skausmo, todėl dėkingas už tai vaikščiojau atsargiai, nenorėdamas kartoti šio ryto pasirodymo.
„Ei, Jonai.” Aš galiu tai padaryti. Aš galiu tai padaryti. Aš galiu tai padaryti. Turiu galvoje, jis man nusišypsojo ir mano širdis sugebėjo toliau plakti. Priėmiau tai kaip gerą ženklą. Kai tik priėjau pakankamai arti, jis man atidarė keleivio dureles. Tai buvo riteriška ir žavu, o mano širdis virpėjo krūtinėje. Tada jis apbėgo automobilį ir įsėdo į vairuotojo vietą.
„Kur mes einame?” paklausiau. Jis atsisuko ir nusišypsojo, kuris nušvietė visą jo veidą. Mano skruostai pradėjo kaisti, ir aš įkandau mėsingą dalį viduje, kad netyčia nenusišypsočiau jam siaubingos klouno šypsenos.
– O, pamatysi, – pasakė jis.
Po penkių minučių jis įsuko į Taco Bell šalia mokyklos ir aš vos nenualpau.
„Tikiuosi, kad tai šaunu“. Ir kažkodėl to užteko, kad atsidurčiau savo komforto zonoje. Pažadas apie priemiesčio Taco Bell, kuris atrodė lygiai taip pat, kaip šimtai kitų Taco Bells, kurių viduje buvau. Stabilus. Patikimas. Nusišypsojau jam labiausiai akinančiai šypsena ir tikėjausi, kad tai neatrodo šiurpi.
„Tai tobula.”
Jis gūžtelėjo pečiais ir išsišiepė. „Nuostabu, padarykime tai!” Išlipome iš jo automobilio, ir aš pusiau tikėjausi, kad eidamas į pastatą jis sugriebs mano ranką. Nesu tikras, kaip jis galėtų atsispirti; Aš spinduliavau pasitikėjimu. Bet jis to nepadarė. Nusekiau paskui jį iki stiklinių durų, o jis maloniai atidarė duris ir mostelėjo man įeiti pirma jo. Ir kaip papildoma premija, nebuvo matyti jokio barfo. Prikandau lūpą, užlipusi ant rudos keraminės plytelės viduje, sugniuždydama.
Kadangi Taco Bell yra Taco Bell, per penkiolika minučių mes jau sėdėjome ir valgėme. . . juokdamasis. Mes juokėmės ir kalbėjomės! Aš pasakiau keletą anekdotų, o jis nusijuokė.
„Ei, Payal, tu linksmas. Kaip mes anksčiau nebendravome? Per paskutinę istoriją, apie tai, kad mano tėtis, kai man buvo septyneri, netyčia nuvedė mane pažiūrėti filmo su R reitingu, Jonas vos per nosį niūniavo savo kokakolą. Jaučiausi gana gerai.
„Nežinau, Jonai. Tai buvo taip lengva. Viskas, ką tau reikėjo padaryti, tai užmesti mane. Mano burnos kampas pasisuko aukštyn, ir jis vėl prunkštelėjo. Vis dėlto man reikėjo ką nors padaryti su savo rankomis. Jie gulėjo ant stalo kaip negyva žuvis ar kažkas panašaus. Aš žaidžiau su savo chalupa įvynioklio kraštu.
„Atsargiai, pyragas. Aš ką tik suvalgiau tris burritus. Apsimečiau šoką, laikiau ranką prieš veidą ir pastumdžiau kėdę kelis colius atgal.
„Tu to nenorėtum!”
Jonas man nusišypsojo, o aš nusišypsojau, bet mano šypsena greitai virto aiktelėjimu, kai kėdė buvo patraukta atgal link stalo. Pažvelgiau žemyn ir radau Jono kulkšnį, užsikabinusią aplink koją, kai jis stengėsi mane vėl priartinti. Antrą kartą nualpau viduje.
Sėdėjome prie stalo gale. Pokalbis buvo lengvas. Mūsų kojos buvo tarsi susipainioję po stalu. Nesu tikras, kad kartą nustojome juoktis. Ar toks jausmas buvo gauti vaikiną? Tai buvo nuostabu. Jaučiausi besišypsanti kaip idiotas. Bet kas tada? Sėdėjau čia su juo, ir tai buvo tobula. Tada supratau, kad tikriausiai jau praėjo minutė, kai išvis nieko nepasakiau. Uždengiau gurkšnelę savo kolos. Sklandžiai, Payal. Pravėriau burną norėdama ką nors pasakyti – bet ką, bet sustingau pamačiusi Jono veido išraišką.
Jis žiūrėjo į mane pakreipęs galvą taip, kaip niekada manęs nebuvo matęs. Nusitraukiau akis ir dar gurkštelėjau.
„Ar tu turi vaikiną?” – paklausė jis, o aš užspringau savo soda.
Po kelių minučių kosėjimo į servetėlę ir mėginimo atsiprašyti pagaliau atsakiau.
„Ką?”
Jonas padavė man kitą servetėlę, kad galėčiau paglostyti ašarojančias akis. Tikėjausi, kad Divya naudojamas įdėklas buvo atsparus vandeniui.
– Paklausiau, ar tu su kuo nors susitikinėji.
IT.
BUVO.
VYKSTA.
Laikyk tai kartu, Payal. Nuleidau rankas ant kelių ir stipriai suėmiau pirštus, nukreipdama nervus į sugniaužtas rankas. – Na, tikrai ne, ne. Ar aš įsivaizdavau vėją Taco Bell viduje? Buvau 90 procentų įsitikinęs, kad Jono-fucking-Slate'o plaukai iš tikrųjų slinko vėjyje. Jis aktyviai trankėsi, kol aš į jį žiūrėjau.
„Tai nuostabu! Tu esi linksmas, mielas ir visiškai normalus. Jei būčiau indė, aš su tavimi susitikinėčiau, bet su tavimi tai neįvyks artimiausiu metu. . . Jis gestikuliavo tarp mūsų su kažkokia prasme, kurios aš aiškiai nesuvokiau. „O!” – tęsė jis. – Turite susitikti su mano draugu Rohitu.
Palauk, ką?
„Palauk, ką?” paklausiau.
Dabar jis kalbėjo labai greitai ir judėjo rankomis, o man buvo sunku suprasti žodžius, sklindančius iš jo burnos. Kažkas apie „Ne, tikrai, puikus indėnas, su kuriuo mane supažindino pusbrolis“ ir „Taip puiku, kad pažįstu du šaunius indėnus, kurie gali susiburti. Taip nuostabu.”
„Jūs, vaikinai, mylėsite vienas kitą“, – sakė jis. Oi. Dabar supratau gestikuliavimą tarp mūsų. Tarp mano rudos odos ir jo baltos odos. Iš kažkur pasigirdo zvimbimas, tiesa? O gal tas statiškumas mano galvoje bandė užgožti tai, ką girdžiu?
„Jis taip pat labai juokingas!”
Ką pragaras vyko?
„Ką?” Ar aš tai sakiau garsiai? Jonas vėl žiūrėjo į mane taip, lyg neįsivaizduotų, kas aš esu, tik šį kartą jis neatrodė toks romantiškas. Jis atrodė labiau kaip baisus berniukas, kuris nežinojo, kad elgiasi baisu. Ir aš nebuvau tikras, kad galėčiau ką nors pasakyti, ką jis supras. Arba dėl to neskambėčiau pernelyg jautriai. Oi, mano džinsai atrodė per ankšti. Galbūt aš neturėjau papildomo ugnies padažo ant savo chalupos. Man reikėjo dingti iš čia.
– Jonai, tu turi nuvesti mane atgal į mokyklą.
„Ai, kas negerai?” Jo akys išsiplėtė iš nerimo ir jis pradėjo siekti mano rankos, bet aš sunėriau pirštus ir nuleidau rankas ant kelių.
„Ne, nieko, nieko. Man pasirodė, kad aš turiu skaičiavimo viktoriną ir visiškai pamiršau mokytis. Taip, tai skamba tikrai įtikinamai, Payal. Geras darbas. Po pietų net neskaičiavau. Ne tai, kad Jonas žinojo mano tvarkaraštį.
„Am, gerai.” Keistas žvilgsnis nukrito ant jo veido bruožų, ir aš žinojau, kad jį keisčiau, bet man tai nerūpėjo.
Tikrai, žinai indą, kuris man būtų puikus? Kietas. Labai džiaugiuosi, kad praleidau biografiją, kad pasiruoščiau tam. „Jei būčiau indėnas. . . Puiku.
Atsistojau iš savo vietos ir nuėjau link durų, nelaukdama, kol jis paseks. Per petį užmečiau pusbalsį „Ačiū“.
Kelionę atgal į mokyklą praleidome sunkioje tyloje, per kurią aš tikrai labai stengiausi neverkti. Laimei, mokykla buvo už kelių greitų posūkių nuo restorano. Tas minutes praleidau stebėdamas palmes ir prekybos centrus, kol galiausiai grįžome į automobilių stovėjimo aikštelę. Vieniša ašara išbėgo iš mano akies ir nuriedėjo skruostu, bet nušluosčiau ją, nekęsdama, kad berniukas mane verkia dėl kažko, dėl ko neturėčiau verkti. Nemanau, kad jis pastebėjo. Įsirėžiau nagus į delną, bandydama atitraukti dėmesį. Tai buvo mano gyvenimas. Sėdėjau Jono 2012 m. Kia, tikėdamasis, kad jis nepamatys mano virpančio smakro. Negalėjau nustoti eiti per kiekvieną pietų minutę: kada jis nusprendė, kad aš pakankamai gera jo draugui indui, bet nepakankamai gera jam? Ar tai buvo tada, kai jis pirmą kartą pamatė mano rudą veidą? O gal tai buvo tada, kai gavau maistą „atėmus mėsą“?
O Dieve, jei jis būtų sugadinęs Taco Bellą dėl manęs, aš jį nužudyčiau.
Atspausdinta gavus Kokilos leidimą. Payal Mehta romantinis keršto siužetas. Kokila. Penguin Random House LLC, Niujorkas, įspaudas. Autorių teisės priklauso Preeti Chhibber, 2024 m